¿Te han invitado a una boda surinamesa? Cada comunidad de Surinam aporta sus propias tradiciones, desde los rituales del fuego hindustaníes hasta las ceremonias javanesas y las fiestas criollas con música kaseko. Esto es lo que puedes esperar.
Foto: Rejaul Karim / Unsplash
Colorido y festivo; evita el blanco, reservado a la novia en muchas bodas. Cubre hombros y rodillas en las ceremonias religiosas.
El dinero en un sobre es el regalo más habitual; en las bodas hindustaníes, la familia cercana también puede regalar oro.
Desde un día en muchas bodas criollas hasta varios días de ceremonias en las bodas hindustaníes y javanesas.
Gefeliciteerd!: ¡Enhorabuena! (neerlandés, la lengua oficial de Surinam)
Responde como pida la invitación y comprueba a qué ceremonias y días estás invitado.
En Surinam viven, entre otros, personas de origen hindustaní, criollo, javanés, cimarrón, chino, indígena y europeo, y las bodas reflejan esa diversidad. Muchas parejas siguen las tradiciones de su comunidad o religión, y las parejas de orígenes distintos suelen combinar costumbres. Lo mismo ocurre en los Países Bajos, donde viven muchas familias surinamesas.
Una boda hindustaní suele repartirse en varios días. Las ceremonias pueden incluir el mehndi, en el que se decoran con henna las manos y los pies de la novia, y el vivaah, la ceremonia nupcial propiamente dicha, en la que la pareja da vueltas alrededor de un fuego sagrado y cada vuelta simboliza un voto. La novia suele llevar un sari o lehenga rojo o dorado. Una boda javanesa suele combinar una ceremonia islámica, el ningkah, con rituales javaneses tradicionales, como una ceremonia de purificación en la que familiares y amigos bendicen por turnos a la pareja, y una comida de acción de gracias; puede sonar música de gamelán. Una boda criolla suele ser una ceremonia religiosa o civil seguida de una fiesta animada, con música kaseko y kawina, baile y platos como el pom y el moksi alesi. Las costumbres varían según la familia, la religión y la generación.
Sea cual sea la tradición, espera comida abundante, música y mucho baile. Los invitados suelen entregar su sobre al felicitar a la pareja, al comienzo de la fiesta o, en algunas bodas hindustaníes, durante la ceremonia.
Las bodas surinamesas suelen ser grandes celebraciones familiares, y las familias con niños pequeños son bienvenidas a menudo, pero revisa la invitación. Las bodas de varios días pueden ser agotadoras, así que elige las partes que mejor encajen con tu familia y lleva algo de picar y una muda de ropa.
Próximamente en la App Store.
Si te invita un compañero de trabajo, el regalo habitual es un sobre con dinero. Puedes preguntar a qué ceremonias estás invitado y qué ponerte.
Depende de la tradición. Muchas bodas criollas duran un día, las javanesas a menudo dos o tres, y las hindustaníes varios días de ceremonias.
El dinero en un sobre es el regalo más habitual. Entrégalo al felicitar a la pareja, o sigue el ejemplo de los anfitriones.
Mejor no. El blanco suele estar reservado a la novia. Los colores vivos y festivos casi siempre son bienvenidos.
