/Arabia Saudí

Cómo asistir a una boda saudí: guía para invitados

¿Te han invitado a una boda en Arabia Saudí? Las celebraciones suelen hacerse por separado para hombres y mujeres, empiezan tarde y están llenas de hospitalidad. Esto es lo que puedes esperar.

Formal: los hombres suelen llevar thobe o traje; las mujeres, ropa de noche, con una abaya encima al llegar y al salir.

Pregunta a la familia o a un amigo cercano; las costumbres varían y muchos invitados simplemente llevan sus buenos deseos.

Las recepciones suelen empezar por la noche y pueden seguir pasada la medianoche, a veces hasta la madrugada.

Mabrook!: ¡Enhorabuena! (árabe)

Responde como pida la invitación; las invitaciones suelen ser personales, así que no lleves acompañantes extra.

El contrato matrimonial

Un matrimonio musulmán en Arabia Saudí se formaliza con el contrato matrimonial, el nikah, que es central en el matrimonio y suele firmarse en presencia de la familia cercana y testigos. A menudo es una reunión más pequeña, algo antes de la gran celebración, y las familias pueden darle distintos nombres. La fiesta a la que acude la mayoría de los invitados llega después. Las costumbres varían según la región y la familia, y muchas parejas adaptan las tradiciones a su gusto.

Celebraciones separadas

En los espacios públicos, hombres y mujeres suelen celebrar en salones separados. Los hombres se reúnen con el novio y su familia, a menudo con café, dátiles y una cena generosa. En el salón de las mujeres, las invitadas suelen llevar ropa de noche muy elaborada, ya que es un espacio privado, y puede haber música y baile. Más tarde, a menudo hacia la medianoche, la novia hace su entrada caminando despacio para que todos puedan admirarla. A veces el novio y los familiares varones cercanos entran brevemente en el salón de las mujeres para intercambiar los anillos o hacerse fotos familiares, y después la celebración puede seguir con comida y baile hasta la madrugada. No se sirve alcohol.

Hospitalidad

Las bodas saudíes son conocidas por su generosidad. Espera café árabe, dátiles, dulces y una comida abundante. Sigue el ejemplo de los anfitriones y, si no sabes adónde ir o cuándo, pregunta a algún miembro de la familia.

  • Llega a la hora que indiquen los anfitriones y sigue las indicaciones hasta el salón correcto.
  • Saluda con cariño a las familias y felicítalas.
  • Acepta el café y los dátiles cuando te los ofrezcan; forman parte de la bienvenida.
  • Pregunta antes de hacer fotos y respeta si te piden que no.
  • No compartas fotos de invitados o de la novia sin permiso, sobre todo del salón de las mujeres.
  • No lleves a nadie que no figure en la invitación.
  • No esperes alcohol.

A veces las familias con niños pequeños son bienvenidas en la celebración de las mujeres, pero esto varía, así que revisa la invitación. Como las recepciones terminan tarde, planifica un descanso previo y plantéate irte antes con los más pequeños después de dar las gracias a los anfitriones.

Avíseme

Próximamente en la App Store.

Descubra la cultura ↓

Si te invita un compañero de trabajo saudí, asistir es un gesto amable. Pregunta a algún compañero que conozca a la familia sobre la vestimenta, los horarios y los regalos.

  1. Aprenda antes unas palabras. Un saludo en la lengua de la otra persona demuestra su esfuerzo.
  2. Observe antes de adaptarse. Fíjese en cómo la gente saluda, se reúne y decide.
  3. Pregunte, no suponga. Cada equipo es distinto: consulte cómo prefieren trabajar sus colegas.
Pruebe la Culture XI CQ Brindo Sphere™

¿Por qué hay salones separados para hombres y mujeres?

En los espacios públicos, hombres y mujeres suelen celebrar por separado. Así las mujeres pueden arreglarse y celebrar con libertad en un espacio privado.

¿Qué es el nikah?

La firma del contrato matrimonial, normalmente con la familia cercana y testigos. Suele celebrarse antes de la gran fiesta de boda, así que comprueba a qué acto te invitan.

¿A qué hora empieza una boda saudí?

Las recepciones suelen empezar por la noche, y la novia a menudo hace su entrada tarde, hacia la medianoche. La celebración puede durar hasta la madrugada.