/Vietnam

Fiesta de Año Nuevo

Tết: el Año Nuevo lunar vietnamita

El Tết Nguyên Đán, normalmente llamado Tết, es la mayor celebración de Vietnam: el momento de volver a casa, honrar a los antepasados, decorar con flores y desear suerte a todos para el año que empieza.

Compradores en moto se detienen en un mercado de flores de Tết junto al río en Vietnam, lleno de macetas de flor de albaricoquero y buganvilla

Foto: Khanh Do / Unsplash

Finales de enero o febrero, según el calendario lunisolar

Hogares y pueblos natales de todo Vietnam, y comunidades vietnamitas de todo el mundo.

Visitar a la familia, honrar a los antepasados, compartir bánh chưng o bánh tét y dar dinero de la suerte en sobres rojos.

Chúc mừng năm mới!: ¡Feliz Año Nuevo!

Origen y significado

El Tết marca el primer día del año según el calendario lunisolar y la llegada de la primavera. Sus raíces son antiguas: la leyenda de Lang Liêu cuenta cómo un príncipe ganó el trono al ofrecer a su padre, el rey Hung, dos sencillos pasteles de arroz, el cuadrado bánh chưng y el redondo bánh giày. Por encima de todo, el Tết trata de la familia, la gratitud y un nuevo comienzo.

Cómo se celebra hoy

En las semanas previas, las familias limpian y decoran sus casas, y muchas personas viajan largas distancias para estar juntas. Los hogares se llenan de flores: flor de melocotonero en el norte, la amarilla hoa mai en el centro y el sur, y kumquats en muchos salones. Las familias visitan las casas ancestrales y las tumbas, y preparan ofrendas para el altar familiar. Entre los platos festivos están el bánh chưng y el bánh tét, pasteles de arroz glutinoso envueltos en hojas, junto con encurtidos, cerdo estofado y fruta confitada. En los primeros días del año, la gente visita a familiares, amigos y vecinos, intercambia buenos deseos y da dinero de la suerte en sobres rojos, llamado lì xì en el sur y mừng tuổi en el norte. Las costumbres varían según la región y la familia.

El primer visitante

Muchos creen que la primera persona que entra en una casa en el año nuevo, el xông đất, marca la suerte de la familia para todo el año. Por eso algunas familias invitan a alguien alegre a ser su primer invitado, y los visitantes esperan a ser invitados el primer día.

Celebra el Tết en casa:

  • Pon un jarrón con flores de primavera o una pequeña planta de cítricos.
  • Haz sobres rojos sencillos de papel y escribe un deseo para cada miembro de la familia.
  • Prueba un plato de arroz glutinoso o busca cómo se envuelve el bánh chưng en hojas.

Avíseme

Próximamente en la App Store.

Descubra la cultura ↓

Muchas tiendas, restaurantes y oficinas cierran varios días en torno al Tết y el transporte está muy saturado, así que planifica con tiempo. Si visitas a una familia, lleva un pequeño regalo, como fruta, té o dulces. No hagas visitas el primer día del año si no te han invitado, y saluda primero a los mayores.

  1. Aprenda antes unas palabras. Un saludo en la lengua de la otra persona demuestra su esfuerzo.
  2. Observe antes de adaptarse. Fíjese en cómo la gente saluda, se reúne y decide.
  3. Pregunte, no suponga. Cada equipo es distinto: consulte cómo prefieren trabajar sus colegas.
Pruebe la Culture XI CQ Brindo Sphere™

¿Cuándo es el Tết?

Sigue el calendario lunisolar, así que la fecha cambia cada año y suele caer a finales de enero o en febrero.

¿Qué es el bánh chưng?

Un pastel cuadrado de arroz glutinoso relleno de judías mungo y cerdo, envuelto en hojas y hervido durante horas. En el sur es popular una versión alargada llamada bánh tét.

¿Quién recibe dinero de la suerte?

Los sobres rojos se dan tradicionalmente a los miembros más jóvenes de la familia y a los mayores, como deseo de salud y buena fortuna.