Cada 1 de julio
En todo Surinam y en los Países Bajos, sobre todo en Ámsterdam.
Asistir a los actos de conmemoración, ver el desfile Bigi Spikri, compartir comida tradicional y reflexionar sobre la libertad.
Keti Koti: la cadena se ha roto (sranantongo)
El 1 de julio de 1863, los Países Bajos abolieron la esclavitud en Surinam y en sus colonias del Caribe. La libertad no fue inmediata: las personas esclavizadas fueron obligadas a seguir trabajando en las plantaciones durante otros diez años bajo supervisión estatal, hasta 1873. Keti Koti, que en sranantongo significa «la cadena se ha roto», recuerda el sufrimiento de las personas esclavizadas y de sus descendientes, y celebra su resiliencia y su libertad. En Surinam es fiesta nacional y se llama oficialmente Dag der Vrijheden, el Día de las Libertades.
El día suele empezar con actos de conmemoración y momentos de reflexión, en honor a los antepasados y reconociendo las consecuencias duraderas de la esclavitud. En Paramaribo, las celebraciones incluyen el Bigi Spikri, un colorido desfile con ropa festiva y tradicional en el que muchas mujeres llevan pequeñas sombrillas blancas. Muchas mujeres visten el koto tradicional para honrar a sus antepasados, y las familias comparten platos como el heri heri, un guiso de tubérculos como la yuca y el boniato con huevo, plátano y bacalao salado. La música, el baile y los encuentros continúan todo el día. En los Países Bajos se celebra desde 2009 una conmemoración y celebración nacional en el Oosterpark de Ámsterdam, y muchas otras localidades organizan sus propios actos. La forma de vivir el día varía según la familia y la comunidad.
Keti Koti es a la vez conmemoración y celebración. Muchas familias aprovechan el día para hablar de historia, compartir relatos y honrar a quienes les precedieron.
Recuerda Keti Koti en casa:
Próximamente en la App Store.
Los actos de conmemoración son momentos solemnes, así que guarda silencio y respeto, y pide permiso antes de fotografiar a las personas. Los festivales y desfiles suelen estar abiertos a todo el mundo. En los Países Bajos, consulta la agenda local para los actos en torno al 1 de julio.
En sranantongo significa «la cadena se ha roto» o «la cadena está cortada», en referencia a la abolición de la esclavitud.
La esclavitud se abolió el 1 de julio de 1863, pero las personas esclavizadas fueron obligadas a seguir trabajando en las plantaciones bajo supervisión estatal hasta 1873.
Sí. En el Oosterpark de Ámsterdam se celebra una conmemoración y celebración nacional, y muchas localidades organizan sus propios actos.
