Fiesta religiosa
El 1 de noviembre, las familias de toda Polonia visitan las tumbas de sus seres queridos con flores y velas. Al caer la tarde, los cementerios brillan con miles de pequeñas luces.
Foto: Ludomił Sawicki / Unsplash
Cada 1 de noviembre
Cementerios de toda Polonia, desde los camposantos de pueblo hasta los grandes cementerios urbanos.
Visitar y arreglar las tumbas familiares, dejar flores, encender una vela (znicz) y pasar tiempo con la familia.
Wszystkich Świętych: Todos los Santos
El Día de Todos los Santos, Dzień Wszystkich Świętych, es una fiesta cristiana que se celebra el 1 de noviembre y es festivo en Polonia. Le sigue el 2 de noviembre el Día de los Fieles Difuntos, llamado Zaduszki, una jornada de oración por los que han muerto. En Polonia, estos dos días juntos son uno de los momentos más importantes del año para recordar a los familiares.
En los días previos, las familias van al cementerio para limpiar y arreglar las tumbas de sus parientes. Ese día, mucha gente viaja, a veces largas distancias, a los pueblos y ciudades donde están enterrados sus padres o abuelos, para visitar las tumbas en familia. Dejan flores, sobre todo crisantemos, encienden velas en recipientes decorativos llamados znicze y dedican un momento tranquilo a la oración o la reflexión. Parientes que hace tiempo que no se ven se saludan junto a la tumba. Cerca de las entradas de los cementerios, los vendedores ofrecen flores, velas y algo de picar, y las ciudades suelen poner líneas de autobús especiales hasta los cementerios más grandes. En algunos grandes cementerios, los visitantes también encienden velas en las tumbas de héroes nacionales, escritores y personajes públicos muy queridos. Al anochecer, las velas hacen que cementerios enteros brillen en tonos rojos y ámbar. Las costumbres varían según la región y la familia.
Aunque es un día solemne, muchas familias lo viven también como un momento cálido para compartir recuerdos y estar juntos.
Recuerda el día en casa:
Próximamente en la App Store.
Los cementerios están muy concurridos el 1 de noviembre, y las carreteras y el transporte público van llenos, así que calcula tiempo extra. Habla en voz baja, no pises las tumbas y pide permiso antes de fotografiar a personas. Muchas tiendas cierran porque es festivo.
Las velas son un signo de recuerdo y de oración por los difuntos. Las familias las encienden en las tumbas de sus seres queridos.
Todos los Santos, el 1 de noviembre, honra a todos los santos y es festivo. Zaduszki, el Día de los Fieles Difuntos del 2 de noviembre, es un día de oración por los difuntos y no es festivo.
Sí. Los cementerios están abiertos a todo el mundo. Mantén el silencio y el respeto, y cuenta con mucha gente.
