Fiesta de la cosecha
Onam es la gran fiesta de la cosecha de Kerala, cuando las familias crean alfombras de flores, comparten un banquete sobre hojas de plátano y reciben en casa al legendario rey Mahabali.
Foto: Jithin Murali / Unsplash
Agosto o septiembre, en el mes malabar de Chingam
Kerala, en el suroeste de la India, y comunidades malayalis de todo el mundo.
Crear alfombras florales pookalam, compartir el banquete sadya, ver regatas de barcos serpiente y el pulikali, y estrenar ropa.
Onashamsakal: Felicidades por Onam (malayalam)
Onam es la fiesta de la cosecha de Kerala, que se celebra en el mes malabar de Chingam. Su historia más conocida habla de Mahabali, un rey generoso y muy querido cuyo reinado se recordaba como una época de igualdad y abundancia. El dios Vishnu, en forma del enano Vamana, le pidió tanta tierra como pudiera cubrir con tres pasos, luego creció hasta un tamaño inmenso y envió a Mahabali al inframundo. Conmovido por la devoción del rey, le permitió visitar a su pueblo una vez al año, y Onam es su bienvenida a casa.
Tradicionalmente, las celebraciones duran diez días: empiezan en Atham y alcanzan su punto culminante en Thiruvonam. Onam es la fiesta oficial del estado de Kerala, celebrada por personas de distintas religiones y por comunidades malayalis de todo el mundo. Las familias estrenan ropa, a menudo el kasavu de color crema y dorado, y se reúnen para un banquete. Las ciudades organizan programas culturales, y en Thrissur artistas pintados como tigres bailan por las calles en el pulikali. En ríos y lagunas, largos barcos serpiente con grandes tripulaciones compiten en las regatas de vallam kali, como la regata de Aranmula. Las costumbres varían según el distrito y la familia, y muchas personas que viven fuera de Kerala mantienen la fiesta con el banquete y las alfombras de flores.
El corazón de Onam es el sadya, un banquete vegetariano servido sobre una hoja de plátano, a menudo con más de veinte platos, como sambar, avial, olan, thoran, encurtidos, chips de plátano y varios tipos de payasam, un pudin dulce. Cada día, las familias añaden un nuevo anillo al pookalam, una alfombra circular de flores colocada en la entrada para recibir a Mahabali. Las mujeres pueden bailar el thiruvathirakali, una elegante danza en círculo acompañada de canciones tradicionales.
Celebrad Onam juntos en casa:
Próximamente en la App Store.
Desea a tus amigos y colegas malayalis Happy Onam u Onashamsakal. Si te invitan a un sadya, come con la mano derecha si te sientes cómodo y prueba un poco de todo. Al terminar, doblar la hoja de plátano hacia ti suele entenderse como agradecimiento, mientras que doblarla hacia fuera puede indicar insatisfacción, aunque las costumbres varían. Admira los pookalams sin pisarlos.
Onam cae en el mes malabar de Chingam, normalmente en agosto o septiembre. El día principal, Thiruvonam, lo fija el calendario tradicional, y las celebraciones suelen empezar unos diez días antes, en Atham.
Onam tiene raíces en la mitología hindú, pero en Kerala lo celebran como fiesta cultural y de la cosecha personas de muchas religiones, y es la fiesta oficial del estado.
Depende de la familia y la región, pero un sadya tradicional suele tener más de veinte elementos, servidos en un orden fijo sobre una hoja de plátano y que terminan con uno o varios tipos de payasam.
