Familienfest
Unter dem Vollmond des achten Mondmonats kommen vietnamesische Familien zu Tết Trung Thu zusammen, einem Fest der Laternen, Mondkuchen und Löwentänze, das besonders jüngere Familienmitglieder lieben.
Foto: Sandra Mosconi / Unsplash
15. Tag des 8. Mondmonats, im September oder Anfang Oktober
Straßen, Parks und Wohnungen in ganz Vietnam, mit berühmten Laternenstraßen in Hanoi und Hội An.
Mit Sternlaternen umherziehen, Löwentänze ansehen, Mondkuchen teilen und gemeinsam den Vollmond betrachten.
Vui Tết Trung Thu!: Fröhliches Mittherbstfest!
Tết Trung Thu wird in der Nacht vom vierzehnten auf den fünfzehnten Tag des achten Mondmonats gefeiert, bei Vollmond. Es teilt seine Wurzeln mit dem Mittherbstfest in China und anderen Teilen Asiens, hat aber eigene vietnamesische Geschichten, etwa die von Chú Cuội, der der Legende nach unter einem Banyanbaum auf dem Mond sitzt. In Vietnam ist es zu einem Fest geworden, das sich um die jüngste Generation dreht, und wird manchmal Tết Thiếu Nhi genannt.
In den Wochen davor füllen sich die Märkte mit Laternen, Masken und Mondkuchen. Die klassische Laterne ist der fünfzackige Stern, die đèn ông sao, daneben drehende Laternen und Figuren in Form von Fischen, Hasen und Karpfen. Zwei Arten von Mondkuchen sind beliebt: der gebackene bánh nướng und der weiche, weiße bánh dẻo. Am Abend selbst teilen Familien Obst und Mondkuchen und betrachten den Mond, jüngere Familienmitglieder ziehen mit Laternen umher, und Löwentanzgruppen treten zum Klang der Trommeln auf Straßen und in Innenhöfen auf. Schulen und Nachbarschaften organisieren oft eigene Feiern. Bräuche und Umfang der Feiern unterscheiden sich zwischen Stadt und Land.
Wie andere Mondfeste ist es eine Zeit, mit der Familie zusammen zu sein, Mondkuchen zu verschenken und einen ruhigen Herbstabend draußen zu genießen.
Tết Trung Thu zu Hause feiern:
Bald im App Store.
In Hanoi sind die Straßen rund um Hàng Mã vor dem Fest für Laternen und Spielzeug bekannt, während die Altstadt von Hội An im Laternenlicht leuchtet. Orte mit Löwentänzen können sehr voll und laut sein; vereinbaren Sie also einen Treffpunkt. Mondkuchen sind ein willkommenes Geschenk für Gastgeber.
Beide teilen Wurzeln und Datum, doch Vietnam hat eigene Geschichten, Speisen und Bräuche und feiert es als Fest rund um jüngere Familienmitglieder.
Die đèn ông sao ist eine fünfzackige Sternlaterne, traditionell aus Bambus und buntem Zellophan. Sie ist das bekannteste Symbol des Festes.
Eine Figur aus der vietnamesischen Folklore, die der Legende nach unter einem Banyanbaum auf dem Mond sitzt. Familien erzählen seine Geschichte oft am Abend des Festes.
