/Estados Unidos

Cómo asistir a una boda estadounidense: guía para invitados

¿Te han invitado a una boda en Estados Unidos? Prepárate para una ceremonia breve en una iglesia, un juzgado o al aire libre, seguida de una celebración con brindis, el corte de la tarta y un primer baile. Las costumbres varían mucho según la fe y el origen de la pareja.

Un granero rústico de madera preparado para una boda, con una bandera estadounidense, telas colgantes y guirnaldas de luces

Foto: Troy Olson / Unsplash

Sigue el código de vestimenta de la invitación, como «black tie» o «cocktail». El blanco es para la novia.

Un regalo de la lista de bodas, mejor enviado antes a su domicilio, o una tarjeta con un cheque o dinero.

Ceremonia de 20 a 60 minutos; la celebración suele durar cuatro o cinco horas.

Congratulations!: la felicitación sencilla y cálida para la pareja

Responde antes de la fecha de la tarjeta RSVP o la web de la boda. Lleva acompañante solo si pone «and guest» o su nombre.

Antes de la boda

Las invitaciones suelen llegar entre uno y dos meses antes, a menudo tras una tarjeta de «save the date». Lo principal que se espera de un invitado es aceptar o declinar a tiempo. La mayoría de las parejas crean una lista de bodas (registry) con artículos para el hogar o experiencias en una o varias tiendas o webs. Hacer un regalo es técnicamente opcional, pero casi todos los invitados lo hacen, y se considera un detalle enviarlo al domicilio de la pareja en lugar de llevarlo a la boda.

La ceremonia

Una boda puede celebrarse casi en cualquier sitio, pero son habituales las iglesias, los juzgados y los espacios al aire libre. La ceremonia sigue la práctica religiosa de la pareja o ninguna, y la parte legal puede durar menos de diez minutos, aunque la música, las lecturas y los discursos suelen alargarla. Muchas parejas tienen damas de honor y padrinos. Las novias suelen vestir de blanco o de un color claro. Los invitados pueden lanzar confeti, pétalos o pompas de jabón cuando sale la pareja, y algunas parejas saludan a cada invitado en una fila de recepción.

La celebración

La celebración puede ser un cóctel o una cena completa. El padrino o la dama de honor suele hacer un brindis, a menudo con champán, y otros pueden seguir. La pareja corta la tarta juntos y después abre el baile, a veces seguido de bailes con los padres. En algunas bodas se lanza el ramo. Las bodas de muchas comunidades añaden sus propias tradiciones, desde ritos religiosos hasta música, comida y ropa concretas, así que las costumbres varían mucho de una boda a otra.

  • Responde antes de la fecha del RSVP, aunque no puedas ir.
  • Llega entre 15 y 30 minutos antes de la ceremonia.
  • Elige algo de la lista de bodas o da una tarjeta con un cheque o dinero.
  • Respeta los deseos de la pareja sobre fotos y móviles.
  • No vistas de blanco salvo que la pareja lo pida.
  • No lleves a un invitado extra que no esté invitado.
  • No lleves un regalo grande envuelto al lugar si puedes enviarlo.

Algunas bodas estadounidenses reciben a familias con niños pequeños y otras son solo para adultos; los nombres de la invitación indican quién está invitado. Si van los más jóvenes de la familia, cuenta con un día largo y lleva algo tranquilo para la ceremonia y los discursos.

Avíseme

Próximamente en la App Store.

Descubra la cultura ↓

Si te invita un compañero de trabajo, lo habitual es un regalo de su lista de bodas. Los compañeros suelen juntarse para un regalo más grande.

  1. Aprenda antes unas palabras. Un saludo en la lengua de la otra persona demuestra su esfuerzo.
  2. Observe antes de adaptarse. Fíjese en cómo la gente saluda, se reúne y decide.
  3. Pregunte, no suponga. Cada equipo es distinto: consulte cómo prefieren trabajar sus colegas.
Pruebe la Culture XI CQ Brindo Sphere™

¿Tengo que comprar de la lista de bodas?

No. La lista es una guía, no una obligación, y una tarjeta con un cheque o dinero también es habitual.

¿Qué significa «and guest» en una invitación?

Que puedes llevar a un acompañante de tu elección. Si no aparece, la invitación es solo para ti.

¿Cuánto dura una boda estadounidense?

La ceremonia suele durar menos de una hora y la celebración, unas cuatro o cinco horas.