¿Te han invitado a una boda en Nueva Zelanda? Espera un día relajado pero emotivo, oficiado por un celebrante registrado, a menudo al aire libre y, en muchas bodas, con elementos maoríes como una bendición karakia, una waiata o un haka de la whānau de la pareja.
Foto: Rebecca Clarke / Unsplash
Sigue el código de vestimenta de la invitación. Muchas bodas son al aire libre, así que ten en cuenta el tiempo y el terreno.
A menudo dinero, a través de un wishing well en la celebración o en línea, con una tarjeta. Contribuir siempre es opcional.
Una ceremonia breve y después bebidas, fotos, una comida, discursos y baile hasta la noche.
Kia ora: Hola, gracias, que estés bien
Responde antes de la fecha de la invitación, a menudo a través de la web de la boda.
En Nueva Zelanda, toda boda debe oficiarla un celebrante registrado, y la pareja necesita antes una licencia de matrimonio. Las parejas pueden elegir una ceremonia sencilla en el registro o una ceremonia personalizada, y muchas escriben sus propios votos. Las ceremonias se celebran en iglesias, jardines, bodegas, playas y marae, y muchas tienen un tono relajado sin dejar de ser muy significativas.
Muchas parejas incorporan costumbres maoríes como muestra de respeto por la tierra y por el patrimonio de Aotearoa. La ceremonia puede empezar con una karakia, una breve bendición a cargo de una persona mayor, un familiar o el celebrante, seguida de un mihi, una bienvenida formal. Una karanga, una llamada ceremonial, o una waiata, una canción, pueden sustituir a la música de entrada. Los votos y las lecturas pueden incluir te reo māori o un whakataukī, un proverbio maorí, y algunas parejas llevan un korowai, una capa de plumas, o intercambian taonga como el pounamu, la piedra verde.
Tras la ceremonia suele haber bebidas y fotos, y después comida, discursos y baile. Uno de los momentos más emotivos puede ser un haka interpretado por la whānau, los amigos o los hermanos de la pareja, a menudo cuando los novios salen de la ceremonia o entran en la celebración. Un haka puede honrar a los antepasados, dar la bienvenida a los invitados o marcar la ocasión. Algunas parejas celebran un pōwhiri completo, una ceremonia maorí de bienvenida, con karanga, discursos, waiata y el hongi, en el que se juntan nariz y frente para simbolizar que se comparte el aliento de la vida. Las costumbres varían de una familia a otra y de un iwi a otro.
Los regalos en dinero son habituales y están bien aceptados en Nueva Zelanda, a menudo mediante un wishing well en la celebración o una versión en línea en la web de la boda. Contribuir siempre es opcional, y una tarjeta sincera siempre se agradece. Si hay un pōwhiri, los invitados pueden dar una koha, un obsequio que hoy suele ser dinero, según sus posibilidades.
Muchas bodas neozelandesas acogen a las familias, pero revisa primero la invitación. En una boda al aire libre, lleva ropa por capas, protección solar y algo para entretener a los familiares más jóvenes durante los discursos. Si hay un pōwhiri, explica antes que es un momento formal para escuchar en silencio.
Próximamente en la App Store.
Si te invita un compañero de trabajo, lo habitual es una contribución al wishing well con una tarjeta. A veces los compañeros hacen una aportación conjunta.
Solo un celebrante registrado. La pareja también necesita una licencia de matrimonio antes de la boda.
Una caja en la celebración o una página en línea donde los invitados pueden dar dinero a la pareja. Siempre es opcional.
Un haka de la whānau o de los amigos puede honrar a los antepasados, dar la bienvenida a los invitados o marcar la ocasión, y es un poderoso gesto de respeto.
