/Australia

Cómo asistir a una boda australiana: guía para invitados

¿Te han invitado a una boda en Australia? Prepárate para una ceremonia dirigida por un celebrante en un jardín, una playa, un viñedo o un lugar de culto, una celebración relajada y una pareja que quizá combine costumbres de varias culturas.

Sigue el código de vestimenta de la invitación; si no hay, elegante informal. Evita el blanco y el marfil.

Algo de la lista de bodas, o dinero o una tarjeta regalo dentro de una tarjeta; muchas celebraciones tienen mesa de regalos o «wishing well».

Una ceremonia breve de una media hora y después una celebración que suele alargarse hasta la noche.

Congratulations!: la felicitación sencilla y cálida para la pareja

Responde antes de la fecha de la invitación, a menudo a través de una web de boda. Lleva pareja solo si aparece su nombre.

La ceremonia

Las bodas australianas adoptan muchas formas, desde servicios religiosos hasta ceremonias civiles en jardines, playas o viñedos. Toda boda legal la dirige un celebrante matrimonial autorizado, que puede ser un celebrante civil o un ministro religioso. La pareja debe entregar al celebrante una Notice of Intended Marriage al menos un mes antes de la boda, y ese día dos testigos adultos firman los certificados de matrimonio. La ceremonia suele ser breve: el celebrante pronuncia las palabras que exige la ley, la pareja intercambia votos y a menudo anillos, y todos aplauden cuando firman.

Muchas culturas, muchas tradiciones

En Australia viven personas de cientos de orígenes, y muchas parejas incorporan costumbres de su propia herencia, ya sea un ritual religioso, ropa tradicional, música o comida. Algunas bodas combinan dos tradiciones en una misma celebración. Si no sabes qué va a pasar, no pasa nada por preguntar a la pareja o a otro invitado. Las costumbres varían mucho entre familias, comunidades y regiones.

La celebración

Después de la ceremonia suele haber bebidas y fotos mientras la pareja se hace sus retratos, y luego una comida, discursos, el corte de la tarta y baile. Muchas celebraciones tienen una mesa de regalos o un «wishing well», una caja para tarjetas y regalos en dinero. Cada vez más parejas piden una ceremonia «unplugged», es decir, sin fotos con el móvil, así que atento a carteles o avisos.

  • Responde a la invitación antes de la fecha indicada.
  • Llega entre 15 y 30 minutos antes de la ceremonia.
  • Consulta la lista de bodas o lleva una tarjeta con dinero o una tarjeta regalo.
  • Despídete de la pareja antes de irte.
  • No vistas de blanco ni marfil salvo que la pareja lo pida.
  • No lleves a nadie que no figure en la invitación.
  • No hagas fotos durante una ceremonia «unplugged».

Algunas bodas australianas reciben a familias con niños pequeños y otras son solo para adultos, así que fíjate en a quién va dirigida la invitación. Si los más jóvenes están invitados, lleva algo tranquilo para los discursos y cuenta con una tarde o noche larga.

Avíseme

Próximamente en la App Store.

Descubra la cultura ↓

Si te invita un compañero de trabajo, lo habitual es contribuir a su lista de bodas o dar una tarjeta con dinero. A veces los compañeros hacen un regalo conjunto.

  1. Aprenda antes unas palabras. Un saludo en la lengua de la otra persona demuestra su esfuerzo.
  2. Observe antes de adaptarse. Fíjese en cómo la gente saluda, se reúne y decide.
  3. Pregunte, no suponga. Cada equipo es distinto: consulte cómo prefieren trabajar sus colegas.
Pruebe la Culture XI CQ Brindo Sphere™

¿Quién puede oficiar una boda en Australia?

Un celebrante matrimonial autorizado, que puede ser un celebrante civil o un ministro religioso registrado.

¿Qué es un wishing well?

Una caja o recipiente decorado en la celebración donde los invitados dejan tarjetas con dinero o tarjetas regalo para la pareja.

¿Puedo llevar a mi pareja o a mi familia?

Solo si figuran en la invitación. Muchas bodas son solo para adultos, así que compruébalo antes de responder.