/Ghana

Fiesta de la cosecha

Homowo: la fiesta de la cosecha de los ga en Ghana

Homowo, “abuchear al hambre”, es la fiesta de la cosecha del pueblo ga de la región de Gran Acra. Recuerda una hambruna de su historia y celebra la abundancia con procesiones, tambores y un plato especial llamado kpokpoi.

Normalmente en agosto, a veces en julio o septiembre; las fechas las fijan las autoridades tradicionales ga

En las ciudades y comunidades ga de la región de Gran Acra, con el momento culminante en Ga Mashie, en el centro de Acra.

Ver procesiones con tambores y baile y, si te invitan, compartir kpokpoi con sopa de palma.

Homowo: abuchear al hambre

Origen y significado

Homowo lo celebra el pueblo ga, uno de los muchos grupos étnicos de Ghana. Su nombre combina las palabras ga para hambre y abuchear, y suele explicarse como “abuchear al hambre”. Según la tradición, los ga sufrieron hambrunas durante su viaje hasta su tierra actual y después de asentarse. Cuando por fin las cosechas fueron abundantes, lo celebraron burlándose del hambre que habían superado.

La temporada de Homowo empieza en primavera, cuando los sacerdotes ga siembran mijo. Sigue una prohibición de hacer ruido durante varias semanas para que los cultivos crezcan sin molestias, que termina con toques de tambor especiales. Cada ciudad ga celebra en sus propias fechas según el calendario tradicional, de modo que las fiestas recorren distintos lugares durante el verano.

Cómo se celebra hoy

Durante la semana de Homowo, los ga que viven y trabajan en otros lugares vuelven a casa, a menudo el jueves, y se unen a procesiones por las calles con tambores, cantos y bailes. El día antes del gran festín es la Fiesta del Ñame de los Gemelos, en la que los gemelos se visten de blanco y lo celebran. El sábado, las familias preparan kpokpoi, una masa de mijo o maíz al vapor mezclada con aceite de palma y okra, que se sirve con sopa de palma. El cabeza de familia esparce un poco de comida y vierte una bebida en el suelo para honrar a los antepasados, y la gente visita las casas para compartir la comida. El domingo, las familias se visitan, recuerdan a los difuntos y se desean lo mejor para el año nuevo. Homowo es una fiesta ga y no un festivo nacional, y las costumbres varían entre ciudades y familias ga.

Aprende sobre Homowo en casa:

  • Buscad Acra y la región de Gran Acra en un mapa.
  • Hablad de por qué la gente celebra una buena cosecha.
  • Buscad cómo se prepara el kpokpoi y comparadlo con platos que conozcáis.

Avíseme

Próximamente en la App Store.

Descubra la cultura ↓

Homowo es una fiesta comunitaria y familiar. Si estás en Acra durante las celebraciones, observa las procesiones con respeto, pide permiso antes de hacer fotos y sigue las indicaciones locales. Puede haber calles cortadas en las zonas de fiesta.

  1. Aprenda antes unas palabras. Un saludo en la lengua de la otra persona demuestra su esfuerzo.
  2. Observe antes de adaptarse. Fíjese en cómo la gente saluda, se reúne y decide.
  3. Pregunte, no suponga. Cada equipo es distinto: consulte cómo prefieren trabajar sus colegas.
Pruebe la Culture XI CQ Brindo Sphere™

¿Qué significa Homowo?

Suele traducirse como “abuchear al hambre” y celebra la abundancia tras una hambruna en la historia de los ga.

¿Quién celebra Homowo?

El pueblo ga de la región de Gran Acra y las comunidades ga en el extranjero.

¿Qué es el kpokpoi?

Un plato festivo de masa de mijo o maíz al vapor con aceite de palma y okra, servido con sopa de palma.