/Alemania

Tradición de temporada

Adviento y mercados navideños en Alemania

En las cuatro semanas previas a la Navidad, los hogares alemanes encienden cada domingo una vela más en la corona de Adviento, y las plazas se llenan de Weihnachtsmärkte: mercados navideños con casetas de madera, luces, pan de especias y vino caliente.

Las cuatro semanas antes de Navidad, desde finales de noviembre

En toda Alemania, desde los grandes mercados de Núremberg, Dresde y Colonia hasta pequeñas plazas de pueblo.

Encender la corona de Adviento, pasear por un mercado navideño, probar Lebkuchen y Stollen y escuchar villancicos.

Frohe Weihnachten!: ¡Feliz Navidad!

Origen y significado

El Adviento es, en el calendario cristiano, el tiempo de espera y preparación antes de la Navidad. Uno de sus símbolos más conocidos, la corona de Adviento, procede de Alemania. En 1839, Johann Hinrich Wichern, un pastor luterano que trabajaba con jóvenes necesitados en Hamburgo, hizo una corona con una vieja rueda de carro y velas para contar los días hasta Navidad. La costumbre se extendió entre las iglesias protestantes y dio lugar a la corona verde de cuatro velas que conocemos hoy: cada domingo de Adviento se enciende una vela más hasta que arden las cuatro. Los católicos alemanes la adoptaron a partir de los años veinte.

Los mercados navideños son aún más antiguos. Surgieron de los mercados de invierno de la Baja Edad Media, donde la gente se abastecía para la estación fría, y desde el siglo XVI se convirtieron en una costumbre popular de Adviento. El Striezelmarkt de Dresde, celebrado por primera vez en 1434, es uno de los más antiguos.

Cómo se celebra hoy

En muchas ciudades, la apertura del Weihnachtsmarkt marca el inicio del Adviento. Las casetas de madera venden figuras de belén, cascanueces tallados y adornos, junto con Lebkuchen y otros panes de especias, almendras tostadas, salchichas Bratwurst y Glühwein, vino caliente especiado. Entre las especialidades regionales está el Stollen, un pan de frutas de Sajonia. En la inauguración del Christkindlesmarkt de Núremberg, el público da la bienvenida al Christkind, una figura angélica de la Navidad. Muchas familias encienden en casa las velas de su corona de Adviento los domingos, y en los mercados suele haber coros y música. Para muchas personas el Adviento es un tiempo religioso; para otras, una época acogedora en familia. Las costumbres varían según la región y la familia.

Celebra el Adviento en casa:

  • Haced una corona con cuatro velas y encended una más cada domingo.
  • Preparad juntos galletas o pan de especias.
  • Buscad Núremberg y Dresde en un mapa y comparad sus mercados.

Avíseme

Próximamente en la App Store.

Descubra la cultura ↓

Los mercados están más llenos por la tarde-noche y los fines de semana, así que ve un día laborable por la tarde para un paseo más tranquilo. Los mercados grandes tienen medidas de seguridad, así que calcula algo más de tiempo. Abrígate bien: las temperaturas pueden bajar de cero.

  1. Aprenda antes unas palabras. Un saludo en la lengua de la otra persona demuestra su esfuerzo.
  2. Observe antes de adaptarse. Fíjese en cómo la gente saluda, se reúne y decide.
  3. Pregunte, no suponga. Cada equipo es distinto: consulte cómo prefieren trabajar sus colegas.
Pruebe la Culture XI CQ Brindo Sphere™

¿Cuándo abren los mercados navideños alemanes?

Normalmente hacia el comienzo del Adviento, a finales de noviembre, y muchos siguen abiertos hasta poco antes de Navidad.

¿Qué es una corona de Adviento?

Una corona verde con cuatro velas. Cada domingo de Adviento se enciende una vela más.

¿Qué probar en un mercado navideño?

Lebkuchen, almendras tostadas, Bratwurst, Stollen y Glühwein u otra bebida caliente.