/Australien

Zu Gast auf einer australischen Hochzeit: ein Leitfaden

Zu einer Hochzeit in Australien eingeladen? Rechnen Sie mit einer Trauung durch einen Celebrant in einem Garten, am Strand, auf einem Weingut oder in einem Gotteshaus, einer entspannten Feier und einem Paar, das vielleicht Bräuche aus mehreren Kulturen verbindet.

Nach dem Dresscode der Einladung richten; ohne Angabe smart casual. Kein Weiß und kein Elfenbein.

Etwas von der Wunschliste oder Geld bzw. ein Gutschein in einer Karte; viele Feiern haben einen Geschenketisch oder einen „Wishing Well“.

Eine kurze Trauung von etwa einer halben Stunde, danach eine Feier, die oft bis in den Abend dauert.

Congratulations!: der einfache, herzliche Glückwunsch an das Paar

Bis zum Datum auf der Einladung antworten, oft über eine Hochzeitswebsite. Eine Begleitung nur mitbringen, wenn sie genannt ist.

Die Trauung

Australische Hochzeiten gibt es in vielen Formen, von religiösen Gottesdiensten bis zu standesamtlichen Zeremonien in Gärten, an Stränden oder auf Weingütern. Jede rechtsgültige Trauung leitet ein zugelassener Marriage Celebrant, entweder ein ziviler Celebrant oder ein Geistlicher. Das Paar muss dem Celebrant mindestens einen Monat vor der Hochzeit eine Notice of Intended Marriage vorlegen, und am Tag selbst unterschreiben zwei erwachsene Trauzeugen die Heiratsurkunden. Die Zeremonie ist meist kurz: Der Celebrant spricht die gesetzlich vorgeschriebenen Worte, das Paar tauscht Gelübde und oft Ringe, und alle applaudieren bei der Unterschrift.

Viele Kulturen, viele Traditionen

In Australien leben Menschen mit Hunderten verschiedener Hintergründe, und viele Paare bringen Bräuche aus ihrer eigenen Herkunft ein, etwa ein religiöses Ritual, traditionelle Kleidung, Musik oder Essen. Manche Hochzeiten verbinden zwei Traditionen in einer Feier. Wenn Sie unsicher sind, was passiert, fragen Sie ruhig das Paar oder andere Gäste. Die Bräuche unterscheiden sich stark zwischen Familien, Gemeinschaften und Regionen.

Die Feier

Nach der Trauung gibt es meist Getränke und Fotos, während das Paar Porträts machen lässt, danach ein Essen, Reden, den Anschnitt der Torte und Tanz. Viele Feiern haben einen Geschenketisch oder einen „Wishing Well“, eine Box für Karten und Geldgeschenke. Immer mehr Paare wünschen sich eine „unplugged“ Trauung ohne Handyfotos der Gäste, also auf Schilder oder Ansagen achten.

  • Bis zum angegebenen Datum auf die Einladung antworten.
  • 15 bis 30 Minuten vor Beginn der Trauung da sein.
  • Die Wunschliste ansehen oder eine Karte mit Geld oder Gutschein mitbringen.
  • Sich vor dem Gehen vom Paar verabschieden.
  • Kein Weiß oder Elfenbein tragen, außer das Paar wünscht es.
  • Niemanden mitbringen, der nicht auf der Einladung steht.
  • Während einer „unplugged“ Trauung nicht fotografieren.

Manche australischen Hochzeiten heißen Familien mit kleinen Kindern willkommen, andere sind nur für Erwachsene, also darauf achten, an wen die Einladung gerichtet ist. Sind jüngere Familienmitglieder eingeladen, etwas Ruhiges für die Reden mitnehmen und mit einem langen Nachmittag oder Abend rechnen.

Lädt Sie eine Kollegin oder ein Kollege ein, ist ein Beitrag zur Wunschliste oder eine Karte mit Geld üblich. Kollegen schenken manchmal gemeinsam.

  1. Lernen Sie zuerst ein paar Wörter. Ein Gruß in der Sprache Ihres Gegenübers zeigt, dass Sie sich Mühe geben.
  2. Beobachten Sie, bevor Sie sich anpassen. Achten Sie darauf, wie Menschen grüßen, sich treffen und entscheiden.
  3. Fragen Sie, statt anzunehmen. Jedes Team ist anders, klären Sie also, wie Ihre Kollegen am liebsten arbeiten.
Culture XI CQ Brindo Sphere™ testen

Wer darf eine Trauung in Australien leiten?

Ein zugelassener Marriage Celebrant: ein ziviler Celebrant oder ein registrierter Geistlicher.

Was ist ein Wishing Well?

Eine Box oder ein dekorierter Behälter auf der Feier, in den Gäste Karten mit Geld oder Gutscheinen für das Paar legen.

Darf ich meine Partnerin, meinen Partner oder meine Familie mitbringen?

Nur wenn sie auf der Einladung stehen. Viele Hochzeiten sind nur für Erwachsene, also vor der Antwort prüfen.