/Spanien

Familienbrauch

Día de Reyes: Dreikönigstag in Spanien

In Spanien bringen traditionell die Heiligen Drei Könige, nicht der Weihnachtsmann, die wichtigsten Geschenke. Am 5. Januar ziehen sie durch die Orte und werfen Süßigkeiten, und am Morgen des 6. Januar packen Familien Geschenke aus und teilen einen Roscón de Reyes.

6. Januar, mit Umzügen am Abend des 5. Januar

In ganz Spanien, in fast jeder Stadt und Gemeinde.

Die Cabalgata de Reyes ansehen, einen Schuh für Geschenke hinstellen und einen Roscón de Reyes teilen.

¡Felices Reyes!: Schönen Dreikönigstag!

Ursprung und Bedeutung

Der Día de Reyes am 6. Januar ist das christliche Fest der Epiphanie, das an den Besuch der Weisen aus dem Morgenland erinnert, Melchor, Gaspar und Baltasar, die einem Stern folgten und Gold, Weihrauch und Myrrhe brachten. In Spanien sind die Reyes Magos traditionell die Bringer der wichtigsten Festgeschenke.

Wie heute gefeiert wird

In den Tagen davor schreiben jüngere Familienmitglieder einen Brief an die Könige. Am Abend des 5. Januar veranstaltet fast jede Gemeinde eine Cabalgata de Reyes, einen Umzug mit Festwagen, bei dem die Könige und ihre Pagen Süßigkeiten in die Menge werfen. Der älteste dokumentierte Umzug, in Alcoy, findet seit dem 19. Jahrhundert statt. Mancherorts kommen die Könige auf ungewöhnliche Weise an, per Hubschrauber in Logroño, per Schiff in Gijón oder auf Skiern in den Pyrenäen, und der Umzug in Madrid wird landesweit im öffentlichen Fernsehen übertragen. Vor dem Schlafengehen stellen Familien für jede Person im Haus einen Schuh in eine Reihe, und die Könige legen in der Nacht die Geschenke daneben. In vielen Haushalten stellt man auch etwas zu essen und zu trinken für die Könige und ihre Kamele hin, und am Morgen sind die Teller leer. Am 5. und 6. Januar teilen Familien einen Roscón de Reyes, ein ringförmiges süßes Hefegebäck mit kandierten Früchten, oft mit Orangenblütenwasser aromatisiert und manchmal mit Sahne gefüllt. Darin versteckt sind eine kleine Figur und eine getrocknete Bohne: Wer die Figur findet, wird gekrönt, und wer die Bohne findet, bezahlt der Tradition nach den Roscón. Die Bräuche unterscheiden sich je nach Region und Familie.

Den Día de Reyes zu Hause feiern:

  • Gemeinsam einen Brief an die Heiligen Drei Könige schreiben.
  • Einen Roscón backen oder kaufen und eine kleine Figur hineinstecken.
  • Am Abend des 5. Januar für jede Person einen Schuh hinstellen.

Die Umzüge finden am Abend des 5. Januar statt, also für einen guten Platz früh da sein. Der 6. Januar ist in Spanien ein Feiertag, und viele Geschäfte und Dienste sind geschlossen.

  1. Lernen Sie zuerst ein paar Wörter. Ein Gruß in der Sprache Ihres Gegenübers zeigt, dass Sie sich Mühe geben.
  2. Beobachten Sie, bevor Sie sich anpassen. Achten Sie darauf, wie Menschen grüßen, sich treffen und entscheiden.
  3. Fragen Sie, statt anzunehmen. Jedes Team ist anders, klären Sie also, wie Ihre Kollegen am liebsten arbeiten.
Culture XI CQ Brindo Sphere™ testen

Wer bringt in Spanien die Geschenke?

Traditionell die Heiligen Drei Könige, in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar, auch wenn viele Familien zusätzlich den Weihnachtsmann feiern.

Was ist ein Roscón de Reyes?

Ein ringförmiges süßes Gebäck mit kandierten Früchten, das am 5. und 6. Januar gegessen wird, mit einer kleinen Figur und einer Bohne darin.

Was ist die Cabalgata de Reyes?

Ein Umzug am Abend des 5. Januar, bei dem die Heiligen Drei Könige auf Festwagen durch den Ort ziehen und Süßigkeiten werfen.