Saisonaler Brauch
Am 5. November leuchten am Himmel über England Freudenfeuer und Feuerwerk: Die Bonfire Night, auch Guy Fawkes Night genannt, erinnert an die gescheiterte Pulververschwörung von 1605.
Foto: Jake Hills / Unsplash
Jedes Jahr am 5. November
In ganz England und im übrigen Großbritannien, mit berühmten Feiern in Lewes.
Besuchen Sie ein organisiertes Freudenfeuer mit Feuerwerk und lernen Sie den Reim „Remember, remember, the fifth of November“.
Remember, remember, the fifth of November: „Denkt dran, denkt dran, an den fünften November“, die erste Zeile des traditionellen Reims
Die Bonfire Night geht auf den 5. November 1605 zurück, als Guy Fawkes, Mitglied einer Gruppe von Verschwörern, festgenommen wurde, während er Sprengstoff bewachte, den die Gruppe unter dem House of Lords deponiert hatte. Die Verschwörer wollten König Jakob I. und sein Parlament töten. Um das Überleben des Königs zu feiern, zündeten die Menschen in London Freudenfeuer an, und wenige Monate später verabschiedete das Parlament ein Gesetz, das den 5. November zu einem jährlichen Dankestag machte. Jahrhundertelang hatte der Tag eine starke religiöse und politische Bedeutung, einschließlich antikatholischer Stimmungen. Beobachter stellen fest, dass diese Bezüge weitgehend verblasst sind und heute vor allem das Spektakel im Vordergrund steht.
Ab dem späten 18. Jahrhundert bastelten Menschen Puppen von Guy Fawkes, sogenannte guys, und zogen damit von Tür zu Tür, um „a penny for the guy“ zu erbitten, oft mit Reimen, die mit „Remember, remember, the fifth of November, Gunpowder Treason and Plot“ begannen. Dieser Brauch ist heute fast verschwunden, doch der Reim ist nach wie vor weithin bekannt.
Die meisten Feiern sind heute organisierte Veranstaltungen lokaler Wohltätigkeitsvereine und anderer Organisationen, oft mit Eintritt und kontrolliertem Einlass. Meist verbinden sie ein großes Freudenfeuer mit Feuerwerk, und mancherorts wird noch eine Guy-Fawkes-Puppe auf das Feuer gesetzt. Einige ältere Bräuche haben überlebt: In Ottery St Mary in Devon laufen Einwohner mit brennenden Teerfässern durch die Straßen, und seit 1679 ist Lewes in East Sussex Schauplatz einiger der aufwendigsten Feiern zum 5. November in England. Manche Menschen feiern auch im kleineren Kreis zu Hause. Es gelten Regeln: In England und Wales darf Feuerwerk nicht auf der Straße oder an anderen öffentlichen Orten gezündet werden, und in der Bonfire Night wird die übliche Sperrzeit ab 23 Uhr auf Mitternacht verschoben. Die Bonfire Night ist kein gesetzlicher Feiertag. Die Feiern unterscheiden sich von Ort zu Ort, und jeder erlebt den Abend auf seine Weise.
Begehen Sie die Bonfire Night zu Hause:
Bald im App Store.
Informieren Sie sich in lokalen Veranstaltungskalendern über organisierte Feuerwerke, für die oft Tickets nötig sind. Ziehen Sie sich warm an, tragen Sie festes Schuhwerk und folgen Sie den Anweisungen der Ordner. Denken Sie daran, dass Feuerwerk an öffentlichen Orten nicht gezündet werden darf.
Nein. Sie ist kein bank holiday, daher arbeiten die meisten Menschen wie gewohnt und feiern am Abend.
Sie ist nach Guy Fawkes benannt, der am 5. November 1605 festgenommen wurde, als er den Sprengstoff der Pulververschwörung bewachte.
Lewes in East Sussex ist berühmt für seine Feiern zum 5. November, Ottery St Mary in Devon für seine brennenden Teerfässer.
