/Brasilien

Religiöses Fest

Círio de Nazaré in Belém

Jeden Oktober richtet Belém im brasilianischen Amazonasgebiet den Círio de Nazaré aus, eine der größten katholischen Prozessionen der Welt und eine bewegende Verbindung aus Glauben, Familientreffen und regionaler Küche.

Die blumengeschmückte Berlinda mit dem Bild Unserer Lieben Frau von Nazaré inmitten der Menschenmenge bei der Círio-Prozession in Belém

Foto: Celso Abreu / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Zweiter Sonntag im Oktober, mit Veranstaltungen über zwei Wochen

Belém, Hauptstadt von Pará im Norden Brasiliens, entlang der Route von der Kathedrale zur Basilika von Nazaré.

Mit der Prozession gehen, aus Hingabe das Seil halten, die Bootsprozession ansehen und ein festliches Familienessen teilen.

Feliz Círio!: Einen schönen Círio!

Ursprung und Bedeutung

Der Círio de Nazaré ehrt Unsere Liebe Frau von Nazareth, Nossa Senhora de Nazaré, in Belém, der Hauptstadt des Bundesstaates Pará. Der Überlieferung nach fand ein Mann namens Plácido um 1700 an einem Bach eine kleine Marienstatue, die immer wieder an die Fundstelle zurückkehrte, weshalb dort eine Kapelle gebaut wurde. Die erste Prozession fand 1793 statt. Das Wort círio bedeutet große Kerze und erinnert an die Kerzen, die die ersten Pilger trugen. 2013 nahm die UNESCO den Círio in ihre Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit auf.

Wie heute gefeiert wird

Am zweiten Sonntag im Oktober begleitet eine riesige Menschenmenge, oft auf rund zwei Millionen Menschen geschätzt, die Statue von der Kathedrale zur Basilika und Wallfahrtsstätte von Nazaré. Viele gehen barfuß oder tragen Wachsnachbildungen von Körperteilen oder Häusern als Dank für erhörte Gebete. Tausende Gläubige halten sich an der Corda fest, einem langen Seil, das mit dem Wagen verbunden ist, auf dem das Bildnis getragen wird: ein bewegender und körperlich anstrengender Akt des Glaubens. Der Sonntag ist der Höhepunkt mehrerer Festtage, darunter eine Flussprozession geschmückter Boote und eine abendliche Prozession am Vorabend; die Feierlichkeiten dauern etwa zwei Wochen. Viele Menschen aus Pará reisen zum Círio nach Hause, den manche als Weihnachten der Region bezeichnen.

Essen, Musik und Symbole

Nach der Prozession kommen Familien zum Almoço do Círio zusammen, einem festlichen Mittagessen. Typische Gerichte sind Pato no tucupi, Ente in einer gelben Brühe aus Maniok, und Maniçoba, aus gemahlenen Maniokblättern, die etwa eine Woche lang gekocht werden, damit sie unbedenklich essbar sind. Bunte Brinquedos de miriti, Spielzeug aus den leichten, schwammigen Blattstielen der Miriti-Palme, werden auf den Straßen verkauft. Hymnen begleiten die Prozession, und das blumengeschmückte Bildnis Unserer Lieben Frau von Nazareth ist das zentrale Symbol.

Entdecken Sie gemeinsam den Círio und die Amazonasregion:

  • Basteln Sie Spielzeug im Miriti-Stil: Fertigen Sie kleine Boote, Vögel oder Tiere aus Karton oder Balsaholz und bemalen Sie sie in kräftigen Farben, wie es die Kunsthandwerker in Pará mit den Stielen der Miriti-Palme tun.
  • Kochen Sie mit Amazonas-Aromen: Backen Sie Pfannkuchen aus Tapiokamehl und füllen Sie sie mit Käse oder Banane.
  • Lesen und hören Sie: Betrachten Sie Fotos von Belém und dem Amazonas und hören Sie Musik aus Pará wie Carimbó.

Der Círio ist ein zutiefst religiöses Ereignis. Kleiden Sie sich zurückhaltend, bleiben Sie in der Menge ruhig und lassen Sie den Gläubigen am Seil Raum; schließen Sie sich der Corda nicht an, ohne zu wissen, wie anstrengend das ist. Nehmen Sie Wasser mit, tragen Sie bequeme Schuhe und beschränken Sie Wertsachen auf ein Minimum. Feliz Círio (einen schönen Círio) ist der übliche Gruß. Fragen Sie, bevor Sie betende Menschen fotografieren, besonders wenn sie ein persönliches Gelübde erfüllen.

  1. Lernen Sie zuerst ein paar Wörter. Ein Gruß in der Sprache Ihres Gegenübers zeigt, dass Sie sich Mühe geben.
  2. Beobachten Sie, bevor Sie sich anpassen. Achten Sie darauf, wie Menschen grüßen, sich treffen und entscheiden.
  3. Fragen Sie, statt anzunehmen. Jedes Team ist anders, klären Sie also, wie Ihre Kollegen am liebsten arbeiten.
CQ Navigator starten

Wann ist der Círio de Nazaré?

Die Hauptprozession findet am zweiten Sonntag im Oktober in Belém statt. In den Tagen davor gibt es dazugehörige Veranstaltungen, etwa eine Flussprozession und eine Abendprozession, und die Feierlichkeiten dauern rund zwei Wochen.

Muss man katholisch sein, um teilzunehmen?

Nein. Besucher jeder Herkunft kommen, um zuzusehen und die Atmosphäre zu erleben. Es ist ein religiöses Ereignis, daher werden respektvolles Verhalten, zurückhaltende Kleidung und Geduld in der Menge geschätzt.

Was ist die Corda?

Die Corda ist ein langes Seil, das mit dem Wagen der Statue Unserer Lieben Frau von Nazareth verbunden ist. Gläubige halten es stundenlang als Akt des Glaubens oder um ein Gelübde zu erfüllen. Es ist sehr voll und körperlich anstrengend.