/Turkije

Naar een Turkse bruiloft: gids voor gasten

Uitgenodigd voor een bruiloft in Turkije? Reken op een hennaavond voor naaste familie, goud dat op het paar wordt gespeld en een lange rij gasten die de halay danst. Dit moet je als gast weten.

Netjes en een tikje feestelijk; nooit wit of crème. Kleed je bescheiden als de familie conservatief is.

Gouden munten, een gouden armband of geld, dat je tijdens de takı töreni op het paar speldt, in plaats van een ingepakt cadeau.

De avondreceptie duurt meestal een aantal uur; de hennaavond is vaak de avond ervoor.

Tebrikler!: Gefeliciteerd!

Reageer zoals de uitnodiging vraagt; bruiloften kunnen groot zijn, en vaak worden ook verre familie en buren uitgenodigd.

Van verloving tot bruiloft

Een Turkse bruiloft volgt vaak een aantal familiestappen, zoals de söz, een belofte tussen families, en de nişan, het verlovingsfeest. Het wettelijke huwelijk is de burgerlijke ceremonie, voltrokken door een gemeentelijke ambtenaar, vaak in een trouwzaal; sommige paren houden daarnaast een religieuze ceremonie. Gebruiken verschillen sterk tussen regio’s, steden en dorpen, en tussen families.

De hennaavond

De kına gecesi, de hennaavond, vindt meestal de avond voor de bruiloft plaats. Traditioneel is het een samenkomst van vrouwen uit beide families en goede vriendinnen, met liederen, muziek en dans. De handen van de bruid worden met henna versierd, vaak met een gouden munt in haar handpalm, en de sfeer kan zowel vrolijk als emotioneel zijn nu de bruid aan een nieuw hoofdstuk begint. Veel families nodigen nu een gemengd gezelschap uit, en de avond is vaak losser en kleurrijker dan de bruiloft zelf.

Het bruiloftsfeest

Op de receptie zijn de belangrijkste momenten meestal de binnenkomst van het paar, een maaltijd, de openingsdans of de taart en de takı töreni, de speldceremonie. Het paar staat samen, vaak op een podium, en gasten komen om de beurt naar voren om gouden munten, gouden armbanden of bankbiljetten op een lint of sjerp te spelden. Naaste familie geeft het meest; vrienden en collega’s geven naar hun band met het paar. Daarna klinken de davul-trommel en de zurna-schalmei, en gasten geven elkaar een hand in een lange, kronkelende rij om de halay te dansen. Niemand verwacht dat bezoekers de passen kennen.

  • Begroet eerst de ouderen en de ouders van het paar, bij aankomst en bij vertrek.
  • Neem goud of geld mee om tijdens de takı töreni te spelden.
  • Doe mee met de halay als iemand je uitnodigt; geef een hand en volg.
  • Blijf tot na de belangrijkste momenten van de avond.
  • Draag geen wit, crème of iets wat met de bruid concurreert.
  • Geef je cadeau niet onderhands; het spelden is het moment om te geven.
  • Vertrek niet direct na het eten zonder afscheid te nemen.

Turkse bruiloften zijn meestal familiefeesten, en gezinnen met jonge kinderen zijn vaak welkom. Jongere gasten genieten vaak van de muziek en de halay. Recepties kunnen luid en lang zijn, dus neem gehoorbescherming mee voor de allerjongsten en plan een pauze.

Nodigt een collega je uit, dan is een kleine gouden munt of een bankbiljet dat je tijdens de takı töreni speldt passend. Collega’s geven soms samen.

  1. Leer eerst een paar woorden. Een groet in iemands eigen taal laat zien dat je moeite doet.
  2. Kijk eerst, pas je dan aan. Let op hoe mensen groeten, vergaderen en beslissen.
  3. Vraag het, ga niet uit van aannames. Elk team is anders, dus check hoe collega's graag werken.
Probeer de Culture XI CQ Brindo Sphere™

Wat is de takı töreni?

De speldceremonie, waarbij gasten gouden munten, gouden armbanden of bankbiljetten op een lint of sjerp van het paar spelden. Het vervangt een ingepakt cadeau.

Wat is een kına gecesi?

De hennaavond, meestal de avond voor de bruiloft, waarop de handen van de bruid met henna worden versierd onder zang en dans, traditioneel met vrouwen uit beide families.

Moet ik de halay kunnen dansen?

Nee. Geef de mensen naast je een hand en volg de passen van de rij. Meedoen wordt zeer gewaardeerd.