/Argentinië

Naar een Argentijnse bruiloft: gids voor gasten

Uitgenodigd voor een bruiloft in Argentinië? Reken op een late start, een lang diner en dansen tot zonsopgang. Dit moet je als gast weten, van de burgerlijke ceremonie tot de taartlintjes.

Formele avondkleding; een elegante jurk of een pak. Vermijd wit en neem comfortabele schoenen mee om te dansen.

Geld is het gebruikelijke cadeau, in een envelop die je op het feest in een doos doet; volg wat er op de uitnodiging staat.

Vaak van ongeveer 21.00 of 22.00 uur tot zonsopgang, soms met ontbijt voordat de gasten vertrekken.

¡Felicitaciones a los novios!: Gefeliciteerd, bruidspaar!

Reageer vóór de datum op de uitnodiging; de tafelindeling voor het diner ligt meestal vooraf vast.

Twee ceremonies

In Argentinië wordt het wettelijke huwelijk gesloten bij het Registro Civil, de burgerlijke stand. Dat is vaak een kleine gebeurtenis met naaste familie en getuigen, soms dagen of zelfs weken voor het grote feest. Veel paren houden daarna een religieuze ceremonie, vaak in een katholieke kerk, gevolgd door het feest waarvoor de meeste gasten zijn uitgenodigd. Anderen kiezen voor alleen een burgerlijk huwelijk met een feest, of voor een viering binnen een ander geloof. Gebruiken verschillen per familie en regio, dus lees de uitnodiging goed om te zien voor welke onderdelen je bent uitgenodigd.

Het feest

Argentijnse bruiloftsfeesten beginnen laat en duren lang. Gasten komen vaak rond negen of tien uur ’s avonds aan voor een drankje en een lang diner met toosts, waarna het dansen begint. Later op de avond krijgen veel feesten een extra energiestoot, soms carnaval carioca genoemd, waarbij het personeel hoedjes, maskers en attributen uitdeelt en iedereen de dansvloer op gaat. Het feest kan doorgaan tot zonsopgang, en sommige gastheren serveren ontbijt of gebak voordat de gasten naar huis gaan.

De taartlintjes

Een geliefd gebruik zijn de cintitas: lintjes tussen de lagen van de bruidstaart, waarvan er één aan een ring of bedeltje vastzit. Ongetrouwde gasten trekken elk aan een lintje, en wie het bedeltje vindt, zou als volgende trouwen. Het is luchtig bedoeld en meedoen is helemaal vrijwillig.

  • Kijk of je bent uitgenodigd voor de burgerlijke ceremonie, de religieuze ceremonie, het feest of alle drie.
  • Doe het rustig aan: de avond is lang en het eten blijft komen.
  • Doe mee met de toosts en het dansen.
  • Bedank het paar en hun families voordat je vertrekt.
  • Draag geen wit.
  • Verwacht geen vroeg einde; regel je vervoer naar huis.
  • Plaats geen foto’s van het paar voordat zij dat goedvinden.

Sommige paren nodigen gezinnen met jonge kinderen uit, andere plannen een avond alleen voor volwassenen, dus kijk aan wie de uitnodiging is gericht. Neem je jongere familieleden mee, houd dan rekening met de late uren: een rustig hoekje, schone kleren en vroeg vertrekken zijn allemaal prima.

Nodigt een collega je uit, dan mag je gerust vragen voor welke onderdelen van de dag je bent uitgenodigd. Collega’s leggen vaak samen in voor een cadeau via de lijst van het paar.

  1. Leer eerst een paar woorden. Een groet in iemands eigen taal laat zien dat je moeite doet.
  2. Kijk eerst, pas je dan aan. Let op hoe mensen groeten, vergaderen en beslissen.
  3. Vraag het, ga niet uit van aannames. Elk team is anders, dus check hoe collega's graag werken.
Probeer de Culture XI CQ Brindo Sphere™

Waarom zijn er twee ceremonies?

Het wettelijke huwelijk wordt gesloten bij de burgerlijke stand, vaak alleen met naaste familie. Veel paren houden later een religieuze ceremonie en het grote feest, waar de meeste gasten bij zijn.

Hoe laat eindigt een Argentijnse bruiloft?

Feesten duren vaak tot de vroege ochtend of zonsopgang. Eerder vertrekken is prima; bedank het paar en hun families wel voordat je gaat.

Wat zijn de cintitas?

Lintjes die in de bruidstaart verstopt zitten. Ongetrouwde gasten trekken er elk één, en wie het lintje met het bedeltje vindt, zou als volgende trouwen.