Familiefeest
Raksha Bandhan viert de band tussen broers en zussen: een zus knoopt een sierlijk draadje om de pols van haar broer, en samen delen ze zoetigheden, cadeaus en beloftes van zorg.
Foto: Paras Kaushal / Unsplash
Augustus, op de volle maan van Shravana
Thuis in heel India, vooral in het noorden en westen, en in families met Indiase wortels wereldwijd.
Rakhi's omknopen, een vermiljoenen stip op het voorhoofd zetten, zoetigheden en cadeaus uitwisselen en samen eten.
Raksha Bandhan ki shubhkamnayein: De beste wensen voor Raksha Bandhan (Hindi)
Raksha Bandhan betekent de band van bescherming. Op deze dag knoopt een zus een rakhi, een sierlijk draadje, om de pols van haar broer en bidt voor zijn welzijn, en hij belooft haar te steunen en te beschermen, vaak met een cadeau. Er zijn verschillende verhalen aan het feest verbonden. In een ervan scheurt Draupadi een strook van haar sari om de bloedende vinger van Krishna te verbinden, waarna hij belooft haar te beschermen. In 1905 moedigde Rabindranath Tagore mensen aan om elkaar rakhi's om te knopen als symbool van eenheid tijdens de protesten tegen de deling van Bengalen.
Raksha Bandhan valt op de volle maan van de hindoeïstische maand Shravana, meestal in augustus. Het wordt breed gevierd in Noord- en West-India en door veel families elders en in het buitenland. Tegenwoordig is de betekenis breder geworden: zussen knopen rakhi's om bij zussen, neven, nichten en goede vrienden wisselen ze uit, en veel families zien de belofte van zorg als iets wat van twee kanten komt. Rakhi's worden per post verstuurd naar familie die ver weg woont. Dezelfde volle maan heeft in verschillende regio's andere namen en gebruiken, zoals Narali Purnima aan de kust van Maharashtra, wanneer vissersgemeenschappen kokosnoten aan de zee offeren, en Avani Avittam in delen van Zuid-India.
Het ritueel begint vaak met een klein bord, de thali, met daarop de rakhi, rijstkorrels, vermiljoen, een lampje en zoetigheden. De zus zet een stip op het voorhoofd van haar broer, knoopt de rakhi om en biedt hem iets zoets aan, en hij geeft haar een cadeau terug. Winkels liggen vol rakhi's, van eenvoudige katoenen draadjes tot ontwerpen met kralen, spiegeltjes en zijden kwastjes. Populaire zoetigheden zijn barfi, laddoos en ghevar, en families eten vaak samen een feestelijke maaltijd.
Vier de band tussen broers, zussen, neven, nichten en vrienden:
Binnenkort in de App Store.
Viert een collega of vriend het, dan is een eenvoudig Happy Raksha Bandhan warm en passend. Veel mensen nemen de ochtend vrij of reizen naar familie, dus wees flexibel met afspraken. Knoopt iemand een rakhi om jouw pols, dan is dat een gebaar van genegenheid en verbondenheid: bedank diegene en geef, als je kunt, een klein cadeautje of iets zoets terug. Maak geen grapjes over de band die het symboliseert.
Raksha Bandhan valt op de volle maan van de hindoeïstische maand Shravana, meestal in augustus. Sommige families knopen de rakhi om op een bepaald gunstig moment van de dag, dat elk jaar kan verschillen.
Traditioneel knoopt een zus een rakhi om bij haar broer, maar tegenwoordig vieren veel mensen het breder: zussen knopen rakhi’s bij elkaar om, en ook neven, nichten en goede vrienden wisselen ze uit.
In sommige Indiase deelstaten wel, maar niet in het hele land. Veel kantoren blijven open, al nemen mensen vaak vrij om bij familie te zijn.
