/Polen

Religieus feest

Wszystkich Świętych: Allerheiligen in Polen

Op 1 november bezoeken families in heel Polen de graven van hun dierbaren, met bloemen en kaarsen. Als het donker wordt, gloeien de begraafplaatsen van duizenden kleine lichtjes.

Elk jaar op 1 november

Begraafplaatsen in heel Polen, van dorpskerkhoven tot grote stadsbegraafplaatsen.

Familiegraven bezoeken en verzorgen, bloemen leggen, een kaars (znicz) aansteken en tijd doorbrengen met familie.

Wszystkich Świętych: Allerheiligen

Oorsprong en betekenis

Allerheiligen, Dzień Wszystkich Świętych, is een christelijk feest op 1 november en een officiële feestdag in Polen. Op 2 november volgt Allerzielen, Zaduszki, een dag van gebed voor de overledenen. In Polen zijn die twee dagen samen een van de belangrijkste momenten van het jaar om familieleden te herdenken.

Hoe het nu wordt gevierd

In de dagen ervoor gaan families naar de begraafplaats om de graven van hun familieleden schoon te maken. Op de dag zelf reizen veel mensen, soms over grote afstanden, terug naar de steden en dorpen waar hun ouders of grootouders begraven liggen, zodat de familie samen de graven kan bezoeken. Ze leggen bloemen, vooral chrysanten, steken kaarsen aan in decoratieve houders die znicze heten en nemen een stil moment voor gebed of bezinning. Familieleden die elkaar lang niet hebben gezien, begroeten elkaar bij het graf. Bij de ingangen van begraafplaatsen verkopen kraampjes bloemen, kaarsen en snacks, en steden zetten vaak extra buslijnen in naar de grootste begraafplaatsen. Op sommige grote begraafplaatsen steken bezoekers ook kaarsen aan bij de graven van nationale helden, schrijvers en geliefde publieke figuren. Als het schemert, gloeien hele begraafplaatsen rood en amber door de kaarsen. Gebruiken verschillen per regio en familie.

Een dag van herdenken

Hoewel het een plechtige dag is, zien veel families het ook als een warm moment om herinneringen te delen en samen te zijn.

Sta thuis stil bij de dag:

  • Bekijk samen oude familiefoto’s en vertel verhalen over familieleden.
  • Steek een kaars aan (een ledkaars is prima) voor iemand van wie je houdt.
  • Teken of schrijf een korte herinnering aan een familielid.

Begraafplaatsen zijn op 1 november erg druk, en wegen en openbaar vervoer zitten vol, dus neem extra tijd. Praat zacht, loop niet over graven en vraag toestemming voordat je mensen fotografeert. Veel winkels zijn dicht omdat het een feestdag is.

  1. Leer eerst een paar woorden. Een groet in iemands eigen taal laat zien dat je moeite doet.
  2. Kijk eerst, pas je dan aan. Let op hoe mensen groeten, vergaderen en beslissen.
  3. Vraag het, ga niet uit van aannames. Elk team is anders, dus check hoe collega's graag werken.
Probeer de Culture XI CQ Brindo Sphere™

Waarom steken Poolse families kaarsen aan op graven?

Kaarsen zijn een teken van herdenking en van gebed voor de overledenen. Families steken ze aan op de graven van hun dierbaren.

Wat is het verschil tussen Allerheiligen en Zaduszki?

Allerheiligen op 1 november eert alle heiligen en is een feestdag. Zaduszki, Allerzielen op 2 november, is een dag van gebed voor de overledenen en geen officiële feestdag.

Mogen bezoekers op 1 november naar begraafplaatsen?

Ja. Begraafplaatsen zijn voor iedereen open. Wees stil en respectvol en houd rekening met grote drukte.