/Brazilië

Volksfeest

Parintins Festival en Boi-Bumbá

Elk jaar in juni vertellen twee rivaliserende groepen, Boi Garantido en Boi Caprichoso, op een eiland in de Amazone de legende van de os opnieuw met muziek, dans en spectaculaire praalwagens.

Een reusachtige allegorische figuur en een volle Bumbódromo tijdens het optreden van Boi Caprichoso op het festival van Parintins

Foto: CulturaGovBr / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Laatste weekend van juni, drie avonden lang

Parintins, op het eiland Tupinambarana in de Amazonerivier, deelstaat Amazonas, in het speciaal gebouwde Bumbódromo.

Kijken hoe Garantido en Caprichoso strijden met muziek, dans en reusachtige praalwagens, en in de arena één kant aanmoedigen.

Toada: de krachtige liedstijl van de Boi-Bumbá

Oorsprong en betekenis

Het Parintins Folklorefestival vindt plaats in de stad Parintins, op het eiland Tupinambarana in de Amazonerivier, in de deelstaat Amazonas. Het groeide uit de traditie van de bumba-meu-boi, een volksdrama dat in veel delen van Noord- en Noordoost-Brazilië voorkomt. Het vertelt over Pai Francisco, een landarbeider die de kostbare os van zijn baas doodt om de trek van zijn zwangere vrouw, Mãe Catirina, te stillen. De os wordt weer tot leven gewekt en de gemeenschap viert feest. In Parintins werd het verhaal een spectaculaire wedstrijd tussen twee rivaliserende groepen, of bois.

Hoe het nu wordt gevierd

Drie avonden lang, meestal in het laatste weekend van juni, treden Boi Garantido, met rood en een hart als symbool, en Boi Caprichoso, met blauw en een ster, om beurten op in het Bumbódromo, een speciaal gebouwde arena. Een jury beoordeelt elke groep op muziek, dans, kostuums en allegorische praalwagens, waarvan er veel geïnspireerd zijn op de inheemse culturen, mythen en het rivierleven van de regio. Personages als de cunhã-poranga, de pajé en de amo do boi spelen een sleutelrol. De rivaliteit is hartelijk maar serieus: supporters vermijden tijdens het festival vaak de kleur van de andere kant. Elders worden boi-tradities anders gevierd, met name de bumba-meu-boi van Maranhão, die door UNESCO is erkend.

Eten, muziek en symbolen

De muziek is de toada, krachtige liederen met grote percussiesecties, en elke boi brengt ieder jaar nieuwe toadas uit. De supporters op de tribunes, de galera, zingen, dansen en bewegen in gechoreografeerde golven als onderdeel van het optreden van hun groep. Bezoekers kunnen regionale gerechten proeven, zoals rivierris, tacacá-soep en açaí, die in de Amazone vaak ongezoet wordt gegeten met vis en maniokmeel. De os zelf, gemaakt van stof over een frame en gedanst door een performer eronder, is het hart van het feest.

Breng de sfeer van de Boi-Bumbá in huis:

  • Maak een boi-pop: versier een kartonnen doos als os met stof, linten en pailletten, en laat hem om de beurt dansen.
  • Luister naar toadas: zet opnames van zowel Garantido als Caprichoso op en praat over de verhalen die de liederen vertellen.
  • Speel de legende na: speel het verhaal van Pai Francisco, Mãe Catirina en de os na en bedenk je eigen einde.

Parintins bereik je per boot of vliegtuig, en accommodatie is maanden van tevoren vol, dus plan op tijd. Ga in de arena bij de supporters van één kant zitten en respecteer hun kleur: rood dragen tussen Caprichoso-fans, of blauw tussen Garantido-fans, kan voor ongemakkelijke momenten zorgen. Vragen welke boi iemand steunt is een vriendelijke manier om een gesprek te beginnen. De voorstellingen eren inheemse culturen, dus bewonder ze zonder inheemse kleding als verkleedkostuum te behandelen.

  1. Leer eerst een paar woorden. Een groet in iemands eigen taal laat zien dat je moeite doet.
  2. Kijk eerst, pas je dan aan. Let op hoe mensen groeten, vergaderen en beslissen.
  3. Vraag het, ga niet uit van aannames. Elk team is anders, dus check hoe collega's graag werken.
Doe de CQ Navigator

Hoe kom je in Parintins?

Parintins ligt op een eiland in de Amazonerivier, zonder wegverbinding met Manaus. Bezoekers komen meestal per boot of per vliegtuig: een gewone rivierboot vanuit Manaus doet er stroomafwaarts zo’n 18 uur over (en terug ongeveer een dag), een snelboot ongeveer 8 uur en een vlucht ongeveer een uur. Boek vervoer en accommodatie ruim van tevoren.

Wie wint het Parintins Festival?

Een jury beoordeelt Garantido en Caprichoso drie avonden lang op vaste criteria, en de winnaar wordt na de laatste avond bekendgemaakt. Beide groepen hebben door de jaren heen vele titels gewonnen.

Is het Parintins Festival hetzelfde als bumba-meu-boi?

Ze delen het verhaal van de os, maar de tradities verschillen. Bumba-meu-boi in Maranhão wordt door veel groepen op buurtfeesten opgevoerd, terwijl Parintins een geënsceneerde wedstrijd tussen twee bois is.